La mantención de un extintor es su revisión anual: se controla el equipo, se deja operativo y la fecha queda anotada en la etiqueta. En Chile, el Decreto Supremo 594 la exige al menos una vez al año para los extintores de cualquier lugar de trabajo, aunque nunca se hayan usado.
Qué exige la normativa
El DS 594 regula las condiciones sanitarias y ambientales básicas de los lugares de trabajo, y tiene un apartado para los extintores. Lo que más nos preguntan:
- Mantención al menos una vez al año, hecha por el fabricante o un servicio técnico, y anotada en la etiqueta del extintor.
- El lugar no puede quedar sin extintores mientras se hace la mantención. Esa es responsabilidad del empleador.
- Ubicación a mano, señalizados, sin obstáculos y a una altura máxima de 1,30 metros, medida desde el suelo hasta la base del extintor.
- Personal instruido: quienes trabajan en el lugar deben saber cómo usarlos en una emergencia.
Mantención y recarga no son lo mismo
La mantención se hace todos los años, aunque el extintor no se haya usado. La recarga se hace cuando se usó, aunque sea unos segundos, o cuando la mantención muestra que perdió carga. La mantención no cambia el polvo de los PQS ni el gas de los CO2; la recarga sí. Por eso en nuestro catálogo son servicios distintos, y la mantención cuesta bastante menos que la recarga del mismo extintor.
Si quieres el detalle de la recarga, lo explicamos en cada cuánto se recarga un extintor.
Cómo preparar la mantención de un edificio o una empresa
- Haz un inventario. Anota dónde está cada extintor, de qué tipo es (PQS, CO2 o K) y cuántos kilos tiene. Un plano simple basta.
- Revisa las etiquetas. Agrupa los que vencen en los mismos meses para hacerlos juntos.
- Pide una sola cotización. Con la lista completa te cotizamos por volumen el mismo día hábil.
- Retira por partes si no tienes extintores de reemplazo, para que ningún sector quede sin protección mientras dura el servicio (en Kastfire, 5 días hábiles).
- Guarda los certificados junto a los papeles del edificio o de prevención de riesgos.
En colegios funciona bien aprovechar las vacaciones, con las salas vacías, para hacer todos los extintores de una vez.
Qué revisar tú mismo cada mes
Las fichas técnicas de nuestros extintores PQS recomiendan una inspección visual mensual. Toma dos minutos:
- La aguja del manómetro está en verde.
- Tiene pasador y sello.
- La manguera no está partida ni tapada.
- Está colgado, a la vista y sin cajas delante.
Cómo es la mantención en Kastfire
Retiramos los extintores sin costo en cualquier comuna de la Región Metropolitana, o puedes traerlos al local de Caletera Pajaritos 3864, Maipú. En regiones también los retiramos, con costo de retiro y despacho. Te los devolvemos en 5 días hábiles, con la etiqueta de mantención al día y el certificado.
Hacemos la mantención de extintores PQS de 1 a 10 kilos, CO2 de 2 a 10 kilos, clase K de 6 litros y carros extintores de 25, 50 y 100 kilos. Revisa los valores en mantención de extintores o escríbenos al +56 9 7865 0564.
Preguntas frecuentes
¿La mantención también es para la casa?
El DS 594 habla de los lugares de trabajo. Para tu casa te recomendamos la misma frecuencia: un extintor sin revisar puede no funcionar cuando lo necesites.
¿Qué pasa si la etiqueta está vencida?
El extintor puede funcionar o no, y no hay forma de saberlo sin revisarlo. En un lugar de trabajo, además, no cumple con el DS 594 hasta que se haga la mantención.
¿Hacen mantención de carros extintores?
Sí: carros PQS de 25, 50 y 100 kilos y carros CO2 de 25 kilos.
Este artículo lo escribió el equipo de Kastfire, que recarga y mantiene extintores en Maipú desde 2010.